Este é o título do segundo longa-metragem da cineasta norueguesa Iram Haq. A história da adolescente norueguesa Nisha, filha de pais paquistaneses, que vive o conflito de uma vida dupla. Com seus amigos, ela está perfeitamente adaptada aos costumes noruegueses. Em casa, sob a tutela dos pais ela é submetida a costumes conflitantes quanto ao rígido padrão moral. A própria cineasta, quando decidiu fazer o filme, tinha em conta de que essa realidade atingia uma boa parcela daquelas meninas que vivem dentro de um controle social, pela diferença de costumes quanto as etnias. Quando Nisha é surpreendida pelo pai, com o namorado dentro do quarto da menina, praticamente aquela violação da confiança atinge uma dimensão impressionante. A exemplo do que acontece com outras famílias de origem paquistanesa, o pai levou a filha para o Paquistão, para que ficasse sob o controle dos seus parentes. Para o pai de Nisha, a garantia da filha de que não havia acontecido nada entre ela e o namorado, de nada importava. Naquele momento tanto o pai como a mãe de Nisha estavam mais preocupados com o que as pessoas iriam dizer. A adolescente naquele momento passava a ter a imagem para os pais como se fosse uma prostituta, cuja relação de confiança foi rompida. A cineasta soube contar muito bem essa história, justamente por ter vivenciado uma experiência parecida. Mesmo assim, nem esse assunto sendo tabu, não deixou de ser profundamente inquietante de ser retratado no filme. O QUE VÃO DIZER, a nossa dica cinematográfica disponível na plataforma My Family Cinema.
